Cập nhật nội dung chi tiết về Giáng Sinh Trong Tiếng Tiếng Anh mới nhất trên website Sieuphampanorama.com. Hy vọng thông tin trong bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu ngoài mong đợi của bạn, chúng tôi sẽ làm việc thường xuyên để cập nhật nội dung mới nhằm giúp bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất.
Lễ Giáng sinh và Lễ Phục sinh bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa
Christmas and Easter come from ancient false religions
jw2019
Giáng Sinh
Christmas.
OpenSubtitles2018.v3
Hãy tin vào điều kỳ diệu của Giáng sinh.
Just believe in the magic of Christmas.
OpenSubtitles2018.v3
Nhưng là giáng sinh.
But it’s Christmas.
OpenSubtitles2018.v3
Nguồn gốc Lễ Giáng Sinh
The Origin of Christmas
jw2019
Và hôm nay là giáng sinh.
And it’s Christmas today.
OpenSubtitles2018.v3
Thì ra… hôm nay là đêm giáng sinh
So it seems tonight is Christmas Eve now
OpenSubtitles2018.v3
Tết Nguyên đán, Trung thu hay là Giáng sinh.
On New Year’s, Christmas, and days like that.
QED
Con sẽ có một giáng sinh thật tuyệt vời.
You’re going to have a wonderful Christmas, I promise.
OpenSubtitles2018.v3
Tôi rất thích Giáng sinh.
I love Christmas.
OpenSubtitles2018.v3
Chú nhớ cái Giáng Sinh mà mẹ cháu tặng nó cho bố cháu
I remember the Christmas that your mom gave it to him
opensubtitles2
“Người thư ký cho rằng Giáng Sinh chỉ đến một năm một lần.
“The clerk observed that it was only once a year.
LDS
Không thể tin được là anh lại phải đi làm vào giáng sinh.
I can’t believe you won’t be here for Christmas.
OpenSubtitles2018.v3
Hắn thích tặng quà nhưng không phải vào Giáng sinh.
He likes to give presents… but not at Christmas.
OpenSubtitles2018.v3
Chúa Giê Su Ky Tô Giáng Sinh
Jesus Christ Is Born
LDS
“Thưa Chúa, Giáng Sinh này Ngài có thể cho con một chiếc xe đạp được không ?”
“God, can I have a bike for Christmas?”
ted2019
ted2019
Lễ Giáng Sinh ở Tây Ban Nha
The Spanish Christmas
jw2019
Bản thân tôi cũng đang định ngồi vào bàn tiệc Giáng sinh.
I’m about to sit down to Christmas dinner myself.
OpenSubtitles2018.v3
Và nó là món quà Giáng Sinh rất được ưa chuộng.
And it was a big Christmas hit.
ted2019
Đây là một tấm hình chụp bạn và tôi vào dịp Giáng sinh sau khi đi lễ.
Here’s a picture of you and me at Christmas after church.
OpenSubtitles2018.v3
Ở Anh Quốc, người ta biết ông là Cha Giáng Sinh.
In the United Kingdom, he is known as Father Christmas.
jw2019
Chúa Giê-su giáng sinh mang lại bình an như thế nào?
Jesus’ Birth —How It Brings Peace
jw2019
Được mời tới dự tiệc giáng sinh bởi một sự nhầm lẫn.
Got invited to the Christmas party by mistake.
OpenSubtitles2018.v3
And I want a pony for Christmas, but I ain’t gonna get it.
OpenSubtitles2018.v3
Mẫu Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Trong Dịp Lễ Giáng Sinh
10 lời chúc Giáng sinh hay nhất bằng tiếng Anh
Tiếng Anh giao tiếp trong dịp Lễ Giáng Sinh
Những câu chúc sau đây đều mang ý nghĩa “chúc Giáng Sinh an lành!”:
Have a great Christmas, won’t you!
Have a good one!
Happy Christmas to you!
Cách hỏi mọi người về dự định:
What are you up to over Christmas? (Bạn định làm gì trong lễ Giáng Sinh?)
Got any plans for Christmas and New Year? (Bạn có dự định gì cho lễ Giáng Sinh và Năm mới chưa?)
Are you at home over Christmas, or are you going away? (Bạn sẽ ở nhà trong lễ Giáng sinh, hay đón ở bên ngoài?)
2. Sau kỳ nghỉ
Ở các quốc gia phương Tây, mọi người thường sẽ nghỉ lễ Giáng Sinh và Năm mới liên tiếp.
Khi mọi người gặp gỡ nhau sau kì nghỉ, họ thường nói câu chúc: Happy New Year! (Chúc mừng năm mới!) Mọi người cũng nói về một số ý định sẽ thực hiện trong năm mới (như lời hứa sẽ ăn uống tốt để đầy đặn hơn, hay cần phải giảm cân, hoặc là sẽ thay đổi công việc,…), hay hỏi han về hoạt động trong cả dịp nghỉ lễ Giáng Sinh và/hoặc Năm Mới
Cách hỏi về kì nghỉ:
What did you do over Christmas? (Trong dịp Giáng sinh cậu làm những gì?)
What did you get up to? (Bạn đã có làm những gì?)
Do anything exciting/ special over the holidays? (Có điều gì thú vị/đặc biệt trong kỳ nghỉ không?
Have you made any resolutions? (Bạn đã có ý định mới nào chưa?)
Bạn cũng có thể hỏi về quà Giáng Sinh, đặc biệt khi nói với trẻ em:
What did you get for Christmas? (Con đã nhận được quà tặng gì trong lễ Giáng Sinh vậy?)
Did Father Christmas bring you what you wanted for Christmas? (Ông già No-el đã mang đến món quà mà con hằng mong ước trong lễ Giáng sinh chưa?)
Cách đưa ra một số câu trả lời chung chung:
Nothing much. (Không có gì.)
Nothing special. (Không có gì đặc biệt.)
Oh, the usual…(Ồ, cũng như bình thường…)
Same old (= nothing new) (Không có gì mới cả.)
Cách đưa ra một số thông tin:
Với câu hỏi: Did you have a good Christmas? (Bạn có lễ Giáng sinh vui vẻ chứ?), chúng ta có thể có cách trả lời như sau:
It was great/ fantastic/ wonderful/ lovely/ thanks. (Lễ Giáng Sinh thật tuyệt/ tuyệt vời/ thú vị/ Cám ơn!)
Really relaxing/ Just what I needed. (Rất thoải mái/ Đó là tất cả những gì mình cần.)
We saw the in-laws/ some of the family. (Chúng tôi đã gặp mặt bố mẹ cả hai bên nội ngoại/ một vài thành viên trong gia đình)
We got away for a couple of days. (Chúng tôi đi du lịch vài ngày.)
We had a quiet one at home. (Chúng tôi có kỳ nghỉ an lành tại nhà.)
Cách hỏi lại những người khác:
Để tiếp tục cuộc trò chuyện, hãy thử hỏi lại.
What about you? (Did you have a) good Christmas? (Còn bạn thì sao? (Bạn có) lễ Giáng Sinh tốt lành chứ?)
And you? Did you see the New Year in? (Còn bạn? Bạn có đón giao thừa hay không?)
10 lời chúc Giáng sinh hay và ý nghĩa nhất
2. May this Christmas be so special that you never ever feel lonely again and be surrounded by loved ones throughout!
Chúc cho Giáng sinh này đặc biệt đến nỗi bạn sẽ không bao giờ còn cảm thấy cô đơn nữa và luôn có những người thương yêu bên cạnh.
3. You are special, you are unique; may your Christmas be also as special and unique as you are! Merry Christmas!
Bạn là người đặc biệt, bạn thật kỳ diệu! Chúc Giáng sinh của bạn cũng đặc biệt và kỳ diệu giống như bạn vậy.
4. Love, Peace and Joy came down on earth on Christmas day to make you happy and cheerful. May Christmas spread cheer in your lives!
Tình yêu, An lành và Niềm vui đã đến trên địa cầu trong lễ Giáng sinh để làm cho bạn hạnh phúc và hân hoan. Chúc cho niềm hạnh phúc tràn ngập cuộc đời bạn.
8. May joy and happiness snow on you, may the bells jingle for you and may Santa be extra good to you! Merry Christmas!
Cầu mong bạn luôn tràn ngập niềm vui và hạnh phúc, những tiếng chuông ngân lên dành cho bạn và ông già Nô-en sẽ hào phóng với bạn! Giáng Sinh an lành!
9. Bringing your good wishes of happiness this Christmas and on the coming year.
Gửi đến bạn những lời chúc hạnh phúc trong ngày lễ Giáng Sinh và năm mới.
Nhân Sinh Trong Tiếng Tiếng Anh
Thế giới, nhân sinh quan, cả cơ thể bạn.
The world, your perceptions of it, your very body.
ted2019
Tôi thích nhân sinh quan của cô, nhưng việc đó có thể nguy hiểm.
I like your attitude, but it can be risky.
OpenSubtitles2018.v3
Nhân sinh học bị nổ.
The Biokernel’s fried.
OpenSubtitles2018.v3
Tình trạng thế giới có ảnh hưởng gì đến nhân sinh quan của nhiều người?
How do world conditions affect the way many view life?
jw2019
Tôi nghĩ là có các tác nhân sinh học cho vấn đề này.
I think there’s biology to that.
QED
Trái lại, nó là một nhân sinh quan siêu hình phức tạp.
On the contrary, it’s a complex metaphysical worldview.
QED
Kinh nghiệm cũng như những hy vọng làm thay đổi nhân sinh quan của chúng ta.
How we look at life is affected by what we experience as well as by our hopes.
jw2019
Nhân sinh vô thường. Không có gì phải tiếc nuối.
Nothing lasts forever and that’s fine.
OpenSubtitles2018.v3
Còn nhân sinh học thì sao?
What about the Biokernel?
OpenSubtitles2018.v3
Đầu tiên, hai nhân sinh sản của Paramecium aurelia phình to ra và tạo thành 8 nhân.
First, the two micronuclei of Paramecium aurelia enlarge and divide two times to form eight nuclei.
WikiMatrix
Nếu thay đổi nguyên tắc đó thì sẽ phá hủy luôn Nhân sinh học.
If you try and change the protocols, you destroy the Biokernel.
OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã thực hiện môn Nhân sinh học từ các đơn vị số liệu chính.
I’ve done anthropology on the main statistical units.
ted2019
Hầu hết các chi phí cá nhân, sinh hoạt và gia đình không được khấu trừ.
Most personal, living, and family expenses are not deductible.
WikiMatrix
Làm sao Phao-lô đã phát triển nhân sinh quan này?
How did Paul come to develop this approach to life?
jw2019
Do đó, nó khám phá cái mà Frank gọi là Sinh học vũ trụ của thế Nhân Sinh.
Thus it explores what Frank calls the Astrobiology of the Anthropocene.
WikiMatrix
Các tác nhân sinh học có thể lây lan qua không khí, nước, hoặc trong thực phẩm.
Biological agents can be spread through the air, water, or in food.
WikiMatrix
Con thằn lằn vừa phát tán tác nhân sinh học.
The lizard creature has released a biological agent.
OpenSubtitles2018.v3
Nhân sinh kỷ hà như triêu sương
For who knows if life be short or long?
QED
3 lần sảy thai khiến tôi nghĩ có 1 nguyên nhân sinh lý tiềm ẩn nào đó.
The three miscarriages make me think it’s an underlying physiology.
OpenSubtitles2018.v3
Nhân sinh quan của hắn được cấu tạo tỉ mỉ từng cục gạch một.
His world view is meticulously constructed brick by brick.
OpenSubtitles2018.v3
(b) Bài Thi-thiên 90 nên có ảnh hưởng nào trên nhân sinh quan của chúng ta?
(b) How should the 90th Psalm affect our view of life?
jw2019
Chúng ta bước vào Kỷ Nhân Sinh kỷ nguyên của nhân loại.
We enter the Anthropocene, the era of human beings.
ted2019
Nhìn thấu nhân sinh, nhìn thấu thế nhân.
To understand life and how the world works is the first step to studying the Way.
OpenSubtitles2018.v3
Homo gautengensis là một chủng người Hominin được nhà nhân sinh học Darren Curnoe đề xuất năm 2010.
Homo gautengensis is a hominin species proposed by biological anthropologist Darren Curnoe in 2010.
WikiMatrix
Nhân Sinh Quan Trong Tiếng Tiếng Anh
Thế giới, nhân sinh quan, cả cơ thể bạn.
The world, your perceptions of it, your very body.
ted2019
Tôi thích nhân sinh quan của cô, nhưng việc đó có thể nguy hiểm.
I like your attitude, but it can be risky.
OpenSubtitles2018.v3
Tình trạng thế giới có ảnh hưởng gì đến nhân sinh quan của nhiều người?
How do world conditions affect the way many view life?
jw2019
Trái lại, nó là một nhân sinh quan siêu hình phức tạp.
On the contrary, it’s a complex metaphysical worldview.
QED
Kinh nghiệm cũng như những hy vọng làm thay đổi nhân sinh quan của chúng ta.
How we look at life is affected by what we experience as well as by our hopes.
jw2019
Làm sao Phao-lô đã phát triển nhân sinh quan này?
How did Paul come to develop this approach to life?
jw2019
Nhân sinh quan của hắn được cấu tạo tỉ mỉ từng cục gạch một.
His world view is meticulously constructed brick by brick.
OpenSubtitles2018.v3
(b) Bài Thi-thiên 90 nên có ảnh hưởng nào trên nhân sinh quan của chúng ta?
(b) How should the 90th Psalm affect our view of life?
jw2019
Hiểu rõ về sự chết và hy vọng cho người chết có thể thay đổi nhân sinh quan của chúng ta.
A clear understanding of death and the hope for the dead can change our outlook on life.
jw2019
Nhân sinh quan này bắt nguồn trong Vườn Ê-đen khi thủy tổ chúng ta từ bỏ các tiêu chuẩn xử thế do Đấng Tạo Hóa đề ra.
This approach to life found its origin in the garden of Eden when our first parents abandoned the standard of behavior laid down by our Creator.
jw2019
Theo nhân sinh quan của anh về Dự án Trao tặng lại, nhiếp ảnh gia muốn giúp đỡ các nhân vật trong tác phẩm của mình có được điều kiện sống tốt hơn.
Following the philosophy of his Giving Back Project, the photographer aims to make his subjects living conditions better.
WikiMatrix
Là con cháu của A-đam và Ê-va, con người bị nhân sinh quan ấy chi phối, gần đây mới được mệnh danh là chủ nghĩa cái tôi trước hết.—Sáng-thế Ký 3:6-8, 12.
As descendants of Adam and Eve, humans are troubled with the same approach to life, more recently labeled “me-ism.”—Genesis 3:6-8, 12.
jw2019
Chủ nghĩa này được định nghĩa là “một nhân sinh quan…dựa trên tiền đề là phải bác bỏ và phải nhất định loại trừ tôn giáo và những gì có tính cách tôn giáo.
It is defined as “a view of life . . . based on the premise that religion and religious considerations should be ignored or purposely excluded.”
jw2019
Với sự giúp đỡ của thánh linh Đức Chúa Trời, tín đồ đấng Christ biết được những điều đó và chấp nhận những sự đó là lẽ thật, và điều này làm cho nhân sinh quan của họ khác hẳn với người thế gian.
With the help of God’s spirit, Christians know and accept these things as truth, and this makes their view of life different from that of people of the world.
jw2019
Nhưng khi nhớ về những năm sống ở Honolulu khi tuổi đời tăng dần, Obama viết: “Cơ hội Hawaii mà đã cống hiến – trải nghiệm một nền văn hóa đa dạng trong một môi trường sống tôn trọng lẫn nhau – đã trở thành một phần không thể thiếu trong nhân sinh quan của tôi, và là nền tảng cho những giá trị thân thiết nhất mà tôi luôn nắm giữ.”
Obama later reflected on his years in Honolulu and wrote: “The opportunity that Hawaii offered – to experience a variety of cultures in a climate of mutual respect – became an integral part of my world view, and a basis for the values that I hold most dear.”
WikiMatrix
Như vậy, mặc dù chúng cũng là những tác nhân sinh thái quan trọng trong chu trình dinh dưỡng do sự phân hủy của vi sinh vật, nấm trở thành có vai trò của chúng như là các tác nhân phân hủy các gỗ mục .
As such, although they also are important ecological agents in the process of nutrient recycling by microbial decomposition, the fungi become pests in their role as destructive agents of wood rot.
WikiMatrix
Và rồi hài kịch thổi đến, xoa dịu nhiều vùng tương tự trên não những vùng có tín hiệu phòng vệ mạnh nhất — chủng tộc, tôn giáo, chính trị, bản năng tình dục — chỉ bằng cách tiếp cận chúng bằng sự hài hước thay vì adrenalin, chúng ta mới có được các hoóc môn an thần và sự huyền nhiệm của tiếng cười mở cửa những vách ngăn, làm hé lộ một nhân sinh quan bất ngờ và tươi mới.
And the comedy comes along, dealing with a lot of the same areas where our defenses are the strongest — race, religion, politics, sexuality — only by approaching them through humor instead of adrenalin, we get endorphins and the alchemy of laughter turns our walls into windows, revealing a fresh and unexpected point of view.
ted2019
Trong thời điểm đó, nền công nghiệp điện cảnh của Liên Xô, được hoàn toàn quốc hữu hoá trong toàn bộ lịch sử Liên Xô, được dẫn dắt bởi các tư tưởng triết học và nhân sinh quan Cộng sản Chủ nghĩa, đã mang đến một cái nhìn mới về điện ảnh, cái nhìn hiện thực Xã hội chủ nghĩa, một sự khác biệt với tất cả các nền điện ảnh trước đó và sau này khi Liên Xô sụp đổ.
At the same time, the nation’s film industry, which was fully nationalized throughout most of the country’s history, was guided by philosophies and laws propounded by the monopoly Soviet Communist Party which introduced a new view on the cinema, socialist realism, which was different from the one before or after the existence of the Soviet Union.
WikiMatrix
Tất cả đều là sinh vật nhân chuẩn đa bào phức tạp với các cơ quan sinh sản chuyên biệt.
All are complex multicellular eukaryotes with specialized reproductive organs.
WikiMatrix
22 Ai là nhân vật quan trọng nhất đã sinh ra ở Bết-lê-hem?
22 Who was the most important person ever born in Bethlehem?
jw2019
Bệnh tim bẩm sinh là nguyên nhân hàng đầu của các ca tử vong liên quan dị tật bẩm sinh.
Congenital heart defects are the leading cause of birth defect-related deaths.
WikiMatrix
Nhà vệ sinh sạch cũng là một nhân tố quan trọng để tránh mắc bệnh này.
Starting with clean seed is also an important factor in preventing infection.
WikiMatrix
Nhiều phái trọng tiền nhân tìm cách hồi sinh quan điểm có trước Keynes rằng nền kinh tế thị trường vốn đã ổn định trong trường hợp không có biến động bất ngờ lớn trong việc cung tiền.
Many monetarists sought to resurrect the pre-Keynesian view that market economies are inherently stable in the absence of major unexpected fluctuations in the money supply.
WikiMatrix
Chất lượng nước cũng là một nhân tố quan trọng trong sự sinh tồn của các loài hoang dã, cây cỏ sống trong lưu vực sông Columbia.
Water quality is also an important factor in the survival of other wildlife and plants that grow in the Columbia River drainage basin.
WikiMatrix
Bạn đang đọc nội dung bài viết Giáng Sinh Trong Tiếng Tiếng Anh trên website Sieuphampanorama.com. Hy vọng một phần nào đó những thông tin mà chúng tôi đã cung cấp là rất hữu ích với bạn. Nếu nội dung bài viết hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!