Top 8 # Xem Nhiều Nhất Yêu Tiếng Anh Là Gì Mới Nhất 3/2023 # Top Like

Em yêu, anh yêu trong tiếng Anh dịch ra là gì?​

Anh yêu, em yêu trong tiếng Anh là gì? Ví dụ?

1. Honey/hun

“Hun” là cách gọi rút gọn của “Honey” (người yêu, kẹo ngọt). Những cặp đôi yêu nhau thường hay dùng thuật ngữ này và rất hiếm khi dùng để gọi người lạ. Đa số thì người ta dùng honey nhiều hơn.

Đây không phải là trường hợp duy nhất dùng một loại thực phẩm để gọi tên người yêu. Trong tiếng Tây Ban Nha cũng có một từ tương tự là “terron de azucar” có nghĩa là “cục đường”, cũng được dùng để gọi tên một nửa yêu thương.

Ví dụ: Honey, I have to work today. Em yêu, hôm nay anh phải làm việc.

Can’t smoke in here, honey ! Không được hút thuốc ở đây, anh yêu à ! 2. Darling

Darling là một từ âu yếm được dùng ở mọi tầng lớp. Darling là từ để gọi những người yêu thương thân thuộc của mình, Ví dụ như là: người yêu, bố mẹ, người thân, …

Nguồn gốc của “darling” được cho là xuất phát từ từ “dear”. Trong tiếng Anh cổ, “dear” được viết thành “deorling” và dần dần trở thành “darling” như ngày nay.

Ví dụ: I can’t, darling. Em không thể, anh yêu.

Sleep, darling. Ngủ đi, em yêu.

3. Baby/babe

Từ “baby” được sử dụng thông dụng trên phạm vi toàn cầu khi bạn muốn gọi tên người yêu. Từ baby gợi lên cảm giác yêu thương muốn được che chở cho một nửa còn lại.

Từ “baby” rất phổ biến ở Mỹ và đang ngày càng được dùng nhiều ở Anh. Nhiều người đọc rút gọn thành “babe” với một âm tiết thay vì hai như “baby”. Thường chỉ những người yêu nhau mới gọi nhau bằng từ này, hiếm khi được dùng bởi người lạ.

Ví dụ: I’m breaking you here for sure babe. Anh sẽ đưa em đến đây, em yêu.

I think about long distance rates instead of kissing you babe Anh nghĩ về khoảng cách xa xôi thay vì hôn em, em yêu.

4. Sweetheart

Khi gọi “người yêu ơi”, “em yêu ơi”, “anh yêu ơi” thì người ta thường dùng sweetheart. Từ nay mang sắc thái thân mật và gần gũi, thể hiện tình yêu thương và sự ngọt ngào của bạn đối với đối phương. Ngoài ra từ này được những người yêu cũng như thành viên trong viên trong gia đình dùng để gọi nhau.

Từ này xuất hiện khoảng thế kỷ 13. Khi đó, các bác sĩ chưa có nhiều kiến thức y học về trái tim của con người, nên khi đề cập đến tính cách của ai đó họ thường có những từ như “heavy-hearted”, “light-hearted”, và “cold-hearted”. Vì tình yêu có thể làm người ta choáng váng, tim đập nhanh hơn, nên thuật ngữ này ra đời mang nghĩa “một trái tim đập nhanh”. Dần dần, “sweetheart” dùng để chỉ những ai làm trái tim của họ phải bồi hồi.

Ví dụ:

Sweetheart, you understand me so well. Em yêu, anh hiểu em rất rõ

Start stripping, sweetheart. Bắt đầu trước đi, anh yêu.

Ngày xưa ông bà ta dù có yêu nhau, thương nhau nhiều bao nhiêu cũng không dám thể hiện tình cảm của mình. Nhưng ngày nay thì khác, lớp trẻ, cũng như những cặp vợ chồng hiện đại luôn biết cách để duy trì tình yêu. Hâm nóng chúng và thể hiện chúng ở mọi nơi.

Đối với những cặp vợ chồng, họ luôn muốn dành cho nhau những lời nói ngọt ngào. Những cách xưng hô thân mật, âu yếm thể hiện được tình yêu ngọt ngào. Họ thường gọi nhau bằng những từ thân mật như vợ yêu, chồng yêu. Rồi lưu thành tên trong danh bạ điện thoại. Nhiều người lại thích dùng những từ ngữ ngọt ngào trong tiếng anh để gọi nhau. Thay vì dùng vợ yêu hay chồng yêu, họ sẽ sử dụng những từ ngữ khác trong tiếng anh. Vậy vợ yêu, chồng yêu trong tiếng anh gọi là gì? Hãy cùng tìm hiểu nhé!

Trong cuộc sống hằng ngày, những cặp vợ chồng hay những bạn trẻ mới yêu sẽ thường dùng những từ tiếng anh để gọi nhau. Trong đó, từ tiếng anh được dùng nhiều nhất và cũng thể hiện được đầy đủ nhất ý nghĩa của từ vợ yêu, chồng yêu bằng tiếng anh đó là từ honey.

Trong từ điển tiếng Anh, honey: a sweet sticky substance produced by bees, used as food. Khi dịch từ này sang tiếng việt sẽ có nghĩa là: Mật ong là một chất dính ngọt được sản xuất bởi những con ong, được sử dụng như thực phẩm. Nhưng thông qua nghĩa của từ honey là mật ong, ta cũng hiểu được rằng, mật ong là thể hiện sự ngọt ngào, hòa quyện, đậm đà, son sắc.

Vì vậy từ Honey được những cặp vợ chồng dùng để gọi nhau thay vì vợ yêu, chồng yêu là rất hợp lý. Hơn nữa từ này khi được đọc lên nghe rất dễ thương, ấp áp và dùng để hâm nóng tình cảm là cực kỳ hiệu quả.

Các nhà khoa học đã chỉ ra rằng, những cặp khi gọi nhau hay nói chuyện với nhau bằng từ ngữ ngọt ngào. Điều này sẽ duy trì được mối quan hệ yêu đương, vợ chồng rất lâu. Khi đó, dù chưa cưới hay cưới rồi họ đều xem nhau là người bạn đời thực thự, cố gắng gần gũi, chăm sóc, yêu thương nhau.

Một số từ vựng trong gia đình bằng tiếng Anh

+ Bố tiếng Anh là Father (thường được gọi là dad).

+ Mẹ tiếng Anh làMother (thường được gọi là mum)

+ Con trai tiếng Anh là Son

+ Con gái tiếng Anh là Daughter

+ Bố mẹ tiếng Anh là Parent

+ Con tiếng Anh là Child (số nhiều: children)

+ Anh trai/em trai tiếng Anh là Brother

+ Chị gái/em gái tiếng Anh là Sister

+ Chú/cậu/bác trai tiếng Anh là Uncle

+ Cô/dì/bác gái tiếng Anh là Aunt

+ Con dâu tiếng Anh là Daughter-in-law

+ Chị/em dâu tiếng Anh là Sister-in-law

+ Bố chồng/bố vợ tiếng Anh là Father-in-law

+ Con rể tiếng Anh là Son-in-law

+ Anh/em rể tiếng Anh là Brother-in-law

+ Ông bà tiếng Anh là Grandparents

+ :Cháu trai tiếng Anh là Grandson

+ :Bà tiếng Anh là Grandmother (thường được gọi là granny hoặc grandma)

+ Ông tiếng Anh là Grandfather (thường được gọi là granddad hoặc grandpa)

+ Cháu gái tiếng Anh là Granddaughter

+ Cháu tiếng Anh là Grandchild (số nhiều: grandchildren)

+ Cháu trai tiếng Anh là Nephew

+ Cháu gái tiếng Anh là Niece

+ Bố dượng tiếng Anh là Stepfather

+ Mẹ kế tiếng Anh là Stepmother

+ Anh chị em họ tiếng Anh là Cousin

+ Chị em cùng cha khác mẹ/cùng mẹ khác cha tiếng Anh là Half-sister

+ Em cùng cha khác mẹ/cùng mẹ khác cha tiếng Anh là Half-brotheranh

Bài viết Vợ yêu chồng yêu tiếng anh là gì ? hy vọng đã mang lại thông tin hữu ích cho bạn. Trong cuộc sống hằng ngày, nếu bạn đang có vợ chồng hay người yêu thì hãy cố gắng gọi họ bằng honey nhé ! Như vậy, cuộc sống của bạn sẽ có thêm màu hồng, sẽ thêm hạnh phúc cho mối quan hệ của 2 bạn.

Cậu ta có tất cả mọi thứ mà anh yêu cầu.

He has everything that you ordered.

OpenSubtitles2018.v3

Vì anh yêu mẹ của chúng

Because I love their mommy.

OpenSubtitles2018.v3

Đây là lý do anh yêu em.

I love you for more than one reason.

OpenSubtitles2018.v3

Anh yêu em!

Chun, I love you!

OpenSubtitles2018.v3

Anh yêu cầu em cũng làm vậy.

I’m asking you to also.

OpenSubtitles2018.v3

Anh yêu!

My love!

OpenSubtitles2018.v3

Anh yêu em mặc dù em như thế.

I love you in spite of that.

OpenSubtitles2018.v3

Anh yêu em.

I love you.

OpenSubtitles2018.v3

Anh yêu, nó chỉ đơn giản khiến anh trở nên tốt hơn thôi.

It simply makes you a person, my love.

OpenSubtitles2018.v3

Và giờ, anh nghĩ anh yêu em nhiều hơn thế nữa.

And now, if it’s possible, I think I love you even more.

OpenSubtitles2018.v3

Anh yêu ở điểm đó mà.

But that is what I love about you.

OpenSubtitles2018.v3

Anh yêu em, Liv.

I love you, Liv.

OpenSubtitles2018.v3

Anh yêu em và anh muốn em theo anh.

I love you and I want you with me.

OpenSubtitles2018.v3

Chỉ một chút thôi, anh yêu.

Just a tad, sweetie.

OpenSubtitles2018.v3

Soo- ji, Anh yêu em!

Soo- ji, I love you!Soo- ji, I love you!

opensubtitles2

Nói đi, nói rằng anh yêu em.

Say it. You love me.

OpenSubtitles2018.v3

– Em xin anh đừng như thế nữa, anh yêu.

Please dont be that way, darling.

Literature

Anh yêu em biết bao.

I love you so much.

OpenSubtitles2018.v3

– Không, anh yêu ạ, tại sao em lại thấy phiền?

“Darling, why should I be worried?

Literature

Anh yêu, thôi nào.

Honey, come on.

OpenSubtitles2018.v3

Chào anh yêu, anh ổn không?

Hi, sweetheart, how are you doing?

OpenSubtitles2018.v3

Anh yêu cha chúng ta nhiều như ai vậy

I love our father as much as you do.

OpenSubtitles2018.v3

Chắc anh yêu em rồi, vì nó bắt đầu…

I guess I must be in love,’cause it started right…

OpenSubtitles2018.v3

Tôi yêu những chiếc xe, chúng thật kích thích.

I love the cars, they’re dope.

OpenSubtitles2018.v3

Và cầu nguyện xin Đức Chúa Trời giúp đỡ bạn phát triển loại yêu thương cao thượng này, vì đó là một trái của thánh linh Đức Chúa Trời (Châm-ngôn 3:5, 6; Giăng 17:3; Ga-la-ti 5:22; Hê-bơ-rơ 10:24, 25).

And pray for God’s help to develop this elevated kind of love, which is a fruit of God’s holy spirit. —Proverbs 3:5, 6; John 17:3; Galatians 5:22; Hebrews 10:24, 25.

jw2019

support.google

Client cũng phải cung cấp dữ liệu cần thiết cho các đối số của yêu cầu đó.

The client must also supply the required data for the arguments of such request.

WikiMatrix

Với tôi, nó nhấn mạnh trách nhiệm của chúng ta đối xử tốt đẹp hơn với người khác và giữ gìn và yêu thương một chấm xanh nhạt ngôi nhà duy nhất mà chúng ta từng biết ”

To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we’ve ever known. “

QED

Cha của con không yêu ta Khi chúng ta lấy nhau

Your father didn’t love me when we married.

OpenSubtitles2018.v3

Tôi đã yêu cầu hàng trăm thiếu nữ chia sẻ “những nơi thánh thiện” của họ với tôi.

I’ve asked hundreds of young women to share their holy places with me.

LDS

Nhiều người khi đó cực hứng khi cùng giao mắt với bạn để biết bạn yêu người ấy dữ dội như thế nào

Many men find it extra hot to make eye contact at this point, so he can see how much you love what you’re doing.

OpenSubtitles2018.v3

Schweitzer đã đi xem rất nhiều vở ô-pê-ra tại Straßburg của nghệ sĩ Richard Wagner (dưới sự chỉ huy của Otto Lohse), trong năm 1896 ông gom đủ tiền để dự lễ hội âm nhạc Bayreuth và xem các vở diễn Der Ring des Nibelungen và Parsifal, ông đã cảm thấy hết sức yêu thích các vở diễn này.

Schweitzer saw many operas of Richard Wagner in Strasbourg (under Otto Lohse) and in 1896 he managed to afford a visit to the Bayreuth Festival to see Wagner’s Der Ring des Nibelungen and Parsifal, which deeply impressed him.

WikiMatrix

Rồi ông bổ sung lẽ thật căn bản ấy bằng cách nói rằng người chết không thể yêu hay ghét và ở trong mồ mả “chẳng có việc làm, chẳng có mưu-kế, cũng chẳng có tri-thức, hay là sự khôn-ngoan”.

He then enlarged on that basic truth by saying that the dead can neither love nor hate and that “there is no work nor planning nor knowledge nor wisdom in the Grave.”

jw2019

Nhưng Đức Chúa Trời tỏ lòng yêu-thương Ngài đối với chúng ta, khi chúng ta còn là người có tội, thì Đấng Christ vì chúng ta chịu chết”.

God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.”

jw2019

Nếu bạn nhận được email đáng ngờ yêu cầu bạn cung cấp thông tin cá nhân hoặc tài chính thì đừng trả lời hoặc nhấp vào bất kỳ liên kết nào trong thư.

support.google

Năm 1977, vợ yêu dấu và bạn trung thành của tôi qua đời.

In 1977 my beloved wife and faithful companion passed away.

jw2019

12 Theo các luật pháp của Đức Giê-hô-va ban qua Môi-se, vợ được “yêu-mến” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 13:6).

12 According to Jehovah’s laws given through Moses, wives were to be “cherished.”

jw2019

3 “Tôi yêu thương Cha”.

3 “I love the Father.”

jw2019

Họ sẽ ” luôn luôn ” yêu nhau hay đại loại thế.

They’ll ” always ” love each other, and whatnot.

OpenSubtitles2018.v3

Các đội ngũ phát triển ứng dụng có chuyên môn ngày càng cao và họ yêu cầu dữ liệu chi tiết hơn để đưa ra quyết định thích hợp về mặt kinh doanh.

App teams are getting ever-more capable and sophisticated, and require more nuanced and detailed data to make better business decisions.

support.google

14 Vậy, hỡi anh em yêu dấu, vì anh em đang chờ đợi những điều ấy nên hãy gắng hết sức để cuối cùng được ngài xét thấy là không tì, không vết và có sự hòa thuận.

14 Therefore, beloved ones, since you are awaiting these things, do your utmost to be found finally by him spotless and unblemished and in peace.

jw2019

yêu cầu được đi bộ đến xác máy bay số 2.

Request permission to move to crash site number two on foot.

OpenSubtitles2018.v3

Lý do nào có thể đã khiến Phao-lô nói với tín hữu thành Cô-rinh-tô rằng “tình yêu-thương hay nhịn-nhục”?

Why, possibly, did Paul tell the Corinthians that “love is long-suffering”?

jw2019

(Mác 12:28-31) Phao-lô khuyên chúng ta, các tín đồ Đấng Christ, phải bày tỏ tình yêu thương thành thật.

(Mark 12:28-31) Paul exhorts us to make sure that the love we show as Christians is sincere.

jw2019

Chúa Giê-su đã chứng tỏ ngài cũng có lòng yêu thương lớn lao như vậy đối với chúng ta.

Jesus proved that he had the same love for us that his Father had.

jw2019

Thật vậy, lòng biết ơn đối với tình yêu thương sâu đậm của Đức Chúa Trời và Đấng Christ đã thôi thúc chúng ta dâng đời sống mình cho Đức Chúa Trời và trở thành tín đồ Đấng Christ.—Giăng 3:16; 1 Giăng 4:10, 11.

After all, gratitude for the depth of the love that God and Christ have shown us compelled us to dedicate our lives to God and become disciples of Christ. —John 3:16; 1 John 4:10, 11.

jw2019

16 Chúng ta không chỉ bày tỏ tình yêu thương đối với những người sống trong cùng khu vực.

16 Our showing love to others is not limited to those who may live in our vicinity.

jw2019

Tình yêu này cứ không ngừng lớn dần.

My love that keeps g g g g growing

QED